Vertaling van "Braken of diarree >1 dag zie vergeten pil " (Nederlands → Frans) :

Braken of diarree > 1 dag: zie vergeten pil
Vomissements/diarrhée plusieurs jours : comme oubli

Als u nog moet braken of diarree heeft meer dan 12 uur na inname van ElisaMylan 35, zie bovenstaande rubriek “Bent u een pil vergeten?”.
Si vous vomissez toujours ou avez toujours de la diarrhée plus de 12 heures après avoir pris ElisaMylan 35, veuillez-vous référer à la rubrique ci-dessus « Oubli d’une pilule ».

Absorptieproblemen – Braken (< 2u na inname), diarree (< 24u na inname), orlistat – Meerdere opeenvolgende dagen braken of diarree: elke dag = een gemiste pil
– Vomissements/diarrhée plusieurs jours consécutifs: chaque jour = 1 jour de pilule manquée

De doeltreffendheid van Microlut kan verminderen in geval van bv. vergeten tabletten, (zie “Bent u vergeten Microlut in te nemen?”), van braken en / of diarree (zie “Als u moet braken of bij diarree) of van gelijktijdige behandeling met andere geneesmiddelen (zie “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”)
L’efficacité de Microlut peut se trouver réduite, par exemple en cas d’oubli de comprimés, (voir « Si vous oubliez de prendre Microlut »), de vomissements et / ou de diarrhée (voir « En cas de vomissements ou de diarrhée ») ou de traitement simultané par d’autres médicaments (voir « Utilisation d’autres médicaments »).